Luật Health Care của Obama có ảnh hưởng gì đến mọi người?

.
Từ miễn phí vắc-xin cho trẻ em, thuốc rẻ hơn cho người cao tuổi và nhiều lợi ích khác của pháp luật chăm sóc sức khỏe của Tổng thống Barack Obama đã có. Đến, quyền được bảo đảm mua bảo hiểm y tế ngay cả đối với những bệnh nhân với nhiều vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. Nhiều doanh nghiệp và người nộp thuế giàu có, tuy nhiên, sẽ thấy chi phí của họ tăng lên. Và hầu hết người Mỹ do dự ý tưởng của chính phủ làm cho mọi người mua bảo hiểm hoặc phải trả tiền phạt trên tờ khai thuế liên bang của họ.

Phán quyết này ảnh hưởng đến hầu như mọi người Mỹ. Luật chăm sóc sức khỏe của Obama đề xuất hầu như tất cả mọi người phải được bảo hiểm, và đảm bảo rằng bảo hiểm sẽ có sẵn cho họ ngay cả khi họ đã bị bệnh hoặc cần được chăm sóc cực kỳ đắt tiền. Nó giúp người nghèo và tầng lớp trung lưu đủ khả năng chi phí. Và nó đòi hỏi doanh nghiệp bảo hiểm cung cấp các lợi ích cơ bản nhất định, giống như chăm sóc phòng ngừa không đồng chi trả (without co-pays) từ bệnh nhân. Hiện nay các tòa án tán thành hầu như tất cả các quy định của pháp luật, bao gồm cả các tranh chấp nhất: yêu cầu mà hầu như tất cả người Mỹ có bảo hiểm y tế hoặc phải trả tiền phạt. Tòa án cho biết hình phạt chủ yếu là thuế, và đó là lý do tại sao chính phủ có sức mạnh để áp đặt nó.

Phán quyết này phần nào hạn chế các kế hoạch mở rộng chương trình bảo hiểm Medicaid cho người nghèo, một nỗ lực chung của chính phủ liên bang và tiểu bang. Chính phủ liên bang không thể phân phối hoặc giữ lại toàn bộ của Medicaid của tiểu bang nếu họ không tham gia vào việc mở rộng.

Quyết định có ý nghĩa gì cho cuộc bầu cử tháng mười một năm 2012? Đó là một chiến thắng lớn cho Obama, đảng đối lập cáo buộc cho rằng pháp luật về health care của ông là lấy quyền lực trái với hiến pháp. Nhưng đảng Cộng hòa hy vọng phán quyết của tòa án sẽ khích động mạnh người ủng hộ phản đối về đạo luật.

Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa Mitt Romney và các ứng cử viên quốc hội của đảng Cộng hòa hứa sẽ bãi bỏ luật pháp này nếu họ được đắc cử vào tòa nhà trắng năm nay.

Trừ khi Quốc hội thay đổi pháp luật, bắt đầu vào năm 2014 gần như tất cả mọi người sẽ được yêu cầu để được bảo hiểm hoặc phải trả tiền phạt. Trợ cấp sẽ giúp người dân không có khả năng mua bảo hiểm. Hầu hết các nhà tuyển dụng (employers) sẽ phải đối mặt với tiền phạt nếu họ không cung cấp bảo hiểm cho người lao động (employees) của họ. Thị trường bảo hiểm mới được tạo ra sẽ làm cho nó dễ dàng hơn cho cá nhân và doanh nghiệp nhỏ để mua bảo hiểm giá cả phải chăng. Và Medicaid sẽ được mở rộng để trang trải cho người có thu nhập thấp hơn.

Doanh nghiệp bảo hiểm sẽ bị cấm từ chối bảo hiểm cho người dân với các vấn đề y tế hoặc tính phí những người này cao hơn. Họ sẽ không thể tính phí phụ nữ nhiều hơn nam giới. Trong quá trình chuyển đổi đến năm 2014, một chương trình đặc biệt cho những người đã có trước vấn đề sức khỏe, sẽ giúp những người này nhận được bảo hiểm.

Pháp luật dự kiến ​​sẽ mang lại bảo hiểm cho khoảng 30 triệu của các ước tính khoảng 50 triệu người không có bảo hiểm ở Mỹ. Những người (employers) có 50 hoặc nhiều hơn công nhân sẽ bị phạt nếu họ không cung cấp bảo hiểm cho nhân viên của họ.

Obama nói gì? Ông nói rằng quyết định duy trì các nguyên tắc cơ bản của một quốc gia giàu có nhất trên trái đất, không ai bị hủy hoại hoặc kiệt quệ về  tài chính bởi một căn bệnh hay tai nạn. Obama gọi đó là "Một chiến thắng cho tất cả mọi người trên đất nước này có cuộc sống sẽ được an toàn hơn vì luật này."
.